Prevod od "sedaj jih" do Srpski

Prevodi:

danas ih

Kako koristiti "sedaj jih" u rečenicama:

Če sva jih izbrala ali ne, sedaj jih imava.
Birali ne birali, dobili smo njih.
Bilo jih je 12, sedaj jih je 11.
Nikad ga nije nosila, bio je demode. Sve do sada.
Sedaj jih nikakor ne moremo ustaviti.
Pa, sada ga ništa ne može zaustaviti.
Sedaj jih vidimo posamično v iskanju za nove žrtve vse dokler ni več kaj ubiti.
Sad ih vidimo pojedinaèno... u potrazi za novom žrtvom... sve dok se više nema šta ubiti.
Nekajkrat sem jih ujel pri delu, vendar... sedaj jih ne morem več nadzirati.
Uhvatio sam ih nekoliko puta na delu, ali ne mogu više da postižem sve.
Najela sem drage detektive, sedaj jih najemam poceni.
Nekad sam unajmljivala skupe detektive. Sada sam spala na jeftine.
Sedaj jih sovražim zaradi tega, kar in koga predstavljajo.
Sada ih mrzim zbog toga koga i šta zastupaju.
Sedaj jih moram samo ponovno dobiti.
Jesam. Samo to sad moram uèiniti opet.
Oh, fant, sedaj jih boš pa dobil.
Baš vam hvala! - Deèko, sada æeš dobiti svoje!
Če jih ne veš do sedaj, jih neboš nikoli vedel, v redu?
Ako ih neznaš do sada, nikad ih nećeš ni znati, okej?
Sedaj jih bo gospodarica posode, to sem jaz, pregledala.
Sada ce ih gospodarica posude, a to sam ja, procitati.
Prejšnjič je prišlo nekaj sto ljudi, sedaj jih bo na tisoče.
zadnji put je došlo oko sto ljudi, sad æe ih biti na tisuæe.
To ste torej naredili, da ste mi dali nekaj dni in sedaj jih jemljete nazaj?
Sve ovo da bi mi dali par dana više, a sada ih uzimate nazad?
Sedaj jih moraš samo še prenesti na te račune in smo končali.
Sad ih samo moraš prebaciti na ove raèune i gotovi smo.
Dali so mi ukaze, ki sem jih moral izvršiti in sedaj jih imam za hrbtom prav tako kot vidva.
То су све биле наредбе, које сам извршавао, и сада имам мету на себи, као и вас двојица.
Če grem sedaj, jih še lahko ujamem.
Ako sad odemo, još možemo da stignemo.
Ali jih je odnesel veter ali kaj, sedaj jih ni več.
Pa nisam sigurna dali ih je vetar oduvao, ali nema ih više.
Tudi jaz sem in sedaj jih bom vse še na tebi.
I ja sam, i sve æu ih uèiniti tebi.
Sedaj jih morata uničiti, preden oni uničijo nas.
Morate ih unistiti pre nego sto oni uniste vas.
Morajo imeti delfine za svoje delfinske parke, sedaj jih kupujejo v Taiji-u.
Moraju da imaju delfine za svoje delfinske parkove, pa sada idu i kupuju ih u Taiji-u.
Moj šef jih je videl in sedaj jih želi imeti na prenovljenem hodniku.
Moj šef ih je video i sad mora da ih ima u hodniku koji renoviramo.
Rekel si, da jih boš pobil, sedaj jih bova morala pa res.
Rekao si da æemo ih ubiti i sada æemo morati.
In sedaj jih videvaš ves čas?
I sad ih vidiš cijelo vrijeme?
Za sedaj jih razporejamo kot prilagoditev.
Za sad ih kategorišemo kao prilagoðavanja.
Ja, sedaj jih imaš par, ki ti nekaj dolgujejo, vendar ob koncu dneva to ne bo hudičevo veliko.
Imaš ih nekoliko u svom džepu, ali na kraju dana to ne vredi mnogo.
Nad žrtvami si morda imel moč, ampak nisi jih mogel obdržati, sedaj jih ni več in ti si ostal sam.
Možda si posedovao žrtve, ali nisi mogao da ih zadržiš, i sad su nestale... a ti si sam.
Če jih napademo sedaj, jih bomo vsaj presenetili.
Ako ih napadnemo sada, barem æemo da ih iznenadimo.
Ko se je vse to začelo, si v peki palačink bil grozen. Sedaj jih narediš vsaj užitne.
Знате, кад се све ово почело, си сисао у доношењу палачинке, а сада они нешто јестиво.
Ja, sedaj jih pa res ne bi hoteli razburjati.
Da, ne želimo da ih ljutimo.
Sedaj jih bom morala vse pobiti.
Sada æu morati sve da ih pobijem.
Do sedaj jih je gotovo že več kot 5, 000.
Mora da ih je ubio 5, 000 do sada.
Kajti Izrael se je upiral kakor neukročena junica; sedaj jih bo GOSPOD pasel kakor jagnje na široki planjavi.
Jer je Izrailj uporan kao uporna junica; sada će ih pasti Gospod kao jagnje na prostranom mestu.
Nezvesto so ravnali zoper GOSPODA, kajti rodili so tuje otroke; sedaj jih požre mesec [Ali: mlaj.] ž njih deleži.
Izneveriše Gospoda, jer izrodiše tudje sinove; zato će ih proždreti mesec dana s dostojanjem njihovim.
0.79264712333679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?